译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘(piao)去,一半飘入了云(yun)端。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏(hun)暗无光。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色(se)实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红(hong)柳绿江北却才回春。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
长安(an)三旬未尽,奉旨谪守边庭。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
遂:于是
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。